-
1 пригодный для пастбища
-
2 заградительная решётка для скота
Australian slang: cattlegrid (такой решёткой закрывают ямы, специально вырытые на дороге, чтобы скот не мог перейти её, а машины могли проехать; делается это для того, чтобы скот не переходил на другие пастбища и т. п.), cattlestop (такой решёткой закрывают ямы, специально вырытые на дороге, чтобы скот не мог перейти её, а машины могли проехать; делается это для того, чтобы скот не переходил на другие пастбища и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > заградительная решётка для скота
-
3 возврат для использования
Русско-английский научный словарь > возврат для использования
-
4 площадь пастбища, необходимая для прокорма одного животного в течение месяца
Makarov: animal monthУниверсальный русско-английский словарь > площадь пастбища, необходимая для прокорма одного животного в течение месяца
-
5 энергетический бюджет пастбища для крупного рогатого скота
Makarov: energy budget for a cow pastureУниверсальный русско-английский словарь > энергетический бюджет пастбища для крупного рогатого скота
-
6 pasturable
adjectiveпастбищный* * *(a) годный под пастбище; пастбищный* * *пастбищный, годный для пастбища* * *adj. пастбищный* * ** * *пастбищный, годный для пастбища -
7 öсек
осек, осека (огороженное место в лесу для выгона скота или для косьбы); керны \öсек сделать осеку, огородить место в лесу для пастбища -
8 ыктуу
1. удобный; благоприятный;эч жол жана ыктуу жер жок нет дороги, нет и удобного (для выхода) места;жайытка ыктуу жер место удобное для пастбища;2. перен. тактичный;ыктуу сөз тактичное слово, тактичная речь;3. перен. ловкий, вёрткий;жоого тиер ыктуу тот, кто ловко нападает на врага. -
9 pasturable
ˈpɑ:stjurəbl прил. пастбищный, годный для пастбища pasturable plain ≈ пастбищная равнина годный под пастбище (о земле) ;
пастбищный pasturable пастбищныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pasturable
-
10 pacedero
-
11 pasturable
[`pɑːstjʊrəbl]пастбищный, годный для пастбищаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pasturable
-
12 elektrischer Weidezaun
Универсальный немецко-русский словарь > elektrischer Weidezaun
-
13 электроизгородь
n1) gener. Elektrozaun2) eng. Elektrozaunanlage3) agric. Hirt elektrischer4) electr. elektrischer Weidezaun (для пастбища) -
14 βοσκήσιμος
η, ο [ός, ον] пригодный для пастбища -
15 pacedero
-
16 pacedero
-
17 pasturable
-
18 carrying capacity
['kærɪɪŋkə'pæsɪtɪ]1) Общая лексика: грузоподъёмность, подъёмная сила, пропускная способность2) Биология: переносимый объём, кормовая продуктивность (напр. фитоценоза), переносимый объём (максимальная плотность популяции, которая может длительно поддерживаться саморегуляцией), производительность (напр. фитоценоза)3) Морской термин: нормальный ток4) Техника: несущая способность, потенциальная ёмкость экологической системы, пропускная способность (напр. канала связи), потенциальная ёмкость (экосистемы)5) Сельское хозяйство: кормовая продуктивность (пастбища), пропускная способность (канала или русла)6) Строительство: пропускная способность (трубопровода)7) Железнодорожный термин: допустимая сила тока, максимальная плотность тока, нагрузка, провозная способность (линии)8) Гидрография: грузоподъёмная сила, транспортирующая способность потока9) Лесоводство: допустимый уровень выпаса (диких животных), допустимое количество организмов (на единицу площади), допускаемая нагрузка (рекреационных лесов)10) Электроника: допускаемая сила тока, предельно допустимая нагрузка12) Генетика: переносимый объём (плотность( или величина) популяции, позволяющая ей находиться в стабильном равновесии со всей совместно обитающей биотой)13) Космонавтика: грузовместимость14) Экология: ассимилирующая способность окружающей среды, интенсивность использования зоны отдыха без ухудшения её состояния, кормовая продуктивность (пастбища или выгона), транспортирующая способность (потока)15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: способность выдерживать нагрузку16) Нефтегазовая техника грузоподъёмность при перевозке, допускаемая нагрузка17) Нефтепромысловый: допускаемая нагрузка при транспортировке18) ЕБРР: ёмкость (максимальное воздействие, которое может выдержать биосфера планеты или любая экосистема)19) Макаров: наибольшая допускаемая нагрузка, вместимость (автобуса, трамвая и т.п.), пропускная способность (канала или сооружения), переносимый объём (макс. плотность популяции, способная длительно поддерживаться саморегуляцией), "скотоёмкость" (пастбища), ёмкость (пастбища), производительность (пастбища), пропускная способность (пастбища), грузоподъёмность (судна)20) Тенгизшевройл: допустимая нагрузка -
19 depasture
[dɪ'pɑːstʃə]1) Общая лексика: выгонять на пастбище, использовать в качестве выгона, использовать в качестве пастбища, использовать в качестве пастбища или выгона, опустошать, пасти, пастись, поедать на корню2) Сельское хозяйство: использовать (землю) в качестве выгона, выделять пастбище для скота, использовать ( землю) в качестве пастбища3) Австралийский сленг: выгонять скот на пастбище, стравливать пастбище стадом, щипать траву, пасти скот -
20 animal month
1) Сельское хозяйство: необходимое для прокорма одного животного в течение месяца, площадь пастбища или количество корма
См. также в других словарях:
ПАСТБИЩА — земельные угодья с травянистой растительностью, используемые для пастьбы животных. Различают пастбища природные, или естественные, и сеяные, или искусственные (культурные) … Большой Энциклопедический словарь
Пастбища — участки естественного или искусственного растительного покрова, используемого для кормления сельскохозяйственных животных. Являются экосистемами с измененным как трофическим потоком биомассы и энергии, так и круговоротом веществ из за воздействия … Экологический словарь
пастбища — Относятся к земельным угодьям на территории лесного фонда, используемым для выпаса скота без ущерба лесному хозяйству. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html] Тематики лесоводство … Справочник технического переводчика
Пастбища — земельные угодья, покрытые растительностью, используемой животными в виде подножного корма. П. делят на природные, или естественные, и сеяные, или искусственные. Растительный покров природных П. состоит главным образом из многолетних… … Большая советская энциклопедия
Пастбища — Крупный рогатый скот пасётся на пастбище. Пастбище сельскохозяйственное угодье с травянистой растительностью, систематически используемое для выпаса травоядных животных. До появления механизированного сельского хозяйства, пастбище летом было… … Википедия
пастбища — земельные угодья с травянистой растительностью, используемые для пастьбы животных. Различают пастбища природные, или естественные, и сеяные, или искусственные (культурные). * * * ПАСТБИЩА ПАСТБИЩА, земельные угодья с травянистой растительностью,… … Энциклопедический словарь
Пастбища оленьи — Оленьи пастбища природный комплекс, который обладает свойством обеспечивать жизненные функции домашнего северного оленя во все или определенные сезоны года... Источник: Приказ Минрегиона РФ от 09.12.2009 N 565 Об утверждении методики исчисления… … Официальная терминология
Пастбища — категория лесного фонда. Участки нелесных земель, используемые для выпаса скота без ущерба лесному хозяйству … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
КУЛЬТУРНЫЕ ПАСТБИЩА — пастбища, созданные на мелиорированных лугах путём формирования высокопродуктивного травостоя, организации и оборудования пастбищной территории. В зависимости от природно хоз. условий создают К. п. двух типов: краткосрочные (на 5 б лет) и… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
культурные пастбища — культурные пастбища, пастбища, созданные на мелиорированных лугах путём формирования высокопродуктивного травостоя, организации и оборудования пастбищной территории. В зависимости от природно хозяйственных условий создают К. п. двух типов:… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Выгоны (пастбища) — 7.11.82. К выгонам (пастбищам) на топографических планах по дополнительным требованиям относят земельные участки с травостоем, в основном используемые для выпаса животных, а также пригодные для этой цели участки, не являющиеся залежью или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации